Asistencia para Inquilinos de CA bajo la AB 832

Bloc de notas con «asistencia para el alquiler», mano con dinero, casa de madera detrás, fondo verde.

La legislatura de California aprobó el proyecto de ley 832 de la Asamblea, que brinda ayuda a los inquilinos en California que estuvieron exentos del pago del alquiler o fueron desalojados durante la pandemia de COVID-19.

La AB 832 extiende la protección contra el desalojo para los inquilinos que reúnan los requisitos. Ahora, los inquilinos están protegidos hasta el 30 de septiembrela, 2021, siempre y cuando hagan una declaración formal de dificultades financieras y paguen el 25% de su alquiler mensual. Si reúnen los requisitos, los inquilinos no pueden ser desalojados por la parte no pagada de su alquiler.

A partir del 1 de octubrest, de 2021, y hasta el 31 de marzo de 2022, estará en vigor un procedimiento judicial modificado para permitir a los propietarios proceder a los desalojos si el inquilino no paga el alquiler y no es elegible para recibir asistencia en virtud de la AB 832.

Un cambio importante en este nuevo proyecto de ley con respecto a la legislación anterior es que el estado de California paga el 100% del alquiler impagado adeudado por los inquilinos elegibles. Esto protege tanto a los propietarios como a los inquilinos.

Los inquilinos que reúnan los requisitos deben haberse visto afectados por la COVID-19, tener un ingreso inferior al 80% del ingreso promedio de su área y correr el riesgo de quedarse sin hogar si no reciben ayuda.

El dinero para este programa proviene de los fondos federales de asistencia para el alquiler proporcionados por la ARPA, o Ley del Plan de Rescate Estadounidense.

The word ''renter' written on chalkboard for rental support available for individuals under AB 832.

Obteniendo ayuda

Como parte de la red de socios locales, nuestra agencia sin fines de lucro está aprobada para brindar asistencia a las personas que necesitan este alivio. Aquí en credit.org ofrecemos asesoramiento gratuito para ayudar a los inquilinos afectados a solicitar ayuda. Para programar una cita, llame al 833-687-0967.

Hemos descubierto que muchos inquilinos no pueden completar los formularios necesarios, ya sea por falta de acceso a la tecnología necesaria, asistencia en el idioma o por discapacidad. Queremos que todos los que necesitan esta ayuda la reciban, por lo que estamos listos para ayudar a cualquier persona que pueda beneficiarse de este programa. Para programar una cita, llama al 833-687-0967.

Para obtener más información sobre el programa y la elegibilidad, llama al centro de contacto de California para casos de COVID-19 Rent Relief al 833-430-2122 o visita HousingIskey.com. La asistencia del programa California COVID-19 Rent Relief no cuenta como ingreso del trabajo y no afectará la elegibilidad para ningún otro programa estatal de asistencia con beneficios. Toda la información del solicitante se mantiene privada y no se compartirá. Los solicitantes que reúnan los requisitos de ingresos pueden calificar independientemente de su estado migratorio y no se les exigirá que muestren un comprobante de ciudadanía.

No dudes en contacta con nosotros si necesita ayuda y comparta esta información con cualquier persona que conozca que pueda necesitar ayuda para acceder a la ayuda en virtud de esta nueva ley.

Article written by
Melinda Opperman
Melinda Opperman es una educadora excepcional que vive y respira la creación e implementación de formas innovadoras de motivar y educar a los miembros de la comunidad y a los estudiantes sobre la educación financiera. Melinda se unió a credit.org en 2003 y tiene más de dos décadas de experiencia en la industria.

Take the First Step Towards Financial Freedom!

an envelope that represents that email that subscribers to nonprofit financial education newsletters.
Subscribe to our newsletter
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.