Si hoy está atrasado en el pago del alquiler en California, la pregunta más importante no es qué hizo la AB 832 en 2021. Son las opciones que todavía tienes disponibles ahora.
Muchos inquilinos siguen lidiando con los pagos de alquiler que se volvieron inestables durante los años de la pandemia. Algunos recibieron asistencia. Otros solicitaron fondos y nunca recibieron fondos. Otros no acudieron por completo al programa de asistencia de emergencia para el alquiler y asumieron que no quedaba nada una vez cerrado.
La AB 832 amplió las protecciones para los inquilinos y aumentó los fondos en el marco del programa federal de asistencia de alquiler de emergencia (ERA). Ese programa ha terminado. Las secuelas legales y financieras no lo son.
Lo que importa ahora es si puede estabilizar su vivienda antes de que los plazos judiciales reduzcan sus opciones. Todavía existen programas de asesoramiento sobre alquileres, ayuda legal y asistencia a nivel de condado. La estructura ha cambiado y requiere un enfoque más directo.
La AB 832 amplió el uso por parte de California de los fondos federales de la ERA y reforzó las protecciones de desalojo vinculadas al impago de alquileres relacionados con el COVID. El programa de asistencia de emergencia para el alquiler cubría los pagos de alquiler vencidos, en algunos casos los alquileres futuros y las facturas de servicios públicos que cumplían los requisitos.
La financiación provino del gobierno federal a través del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, que explica el marco del programa de asistencia de alquiler de emergencia en su página de descripción general de la ERA. California implementó el programa mediante la supervisión estatal y la administración del condado, lo que significa que la revisión de la documentación y los plazos de pago se gestionaron a nivel local.
Ese control local produjo resultados desiguales. Algunos condados procesaron las solicitudes rápidamente. Otros experimentaron importantes retrasos. Los requisitos de documentación variaron ligeramente según el departamento, a pesar de que la fuente de financiación era federal.
Para los inquilinos, el resultado práctico era el siguiente: si la documentación estaba incompleta o si el propietario no cooperaba, la solicitud a menudo se paralizaba. Las actualizaciones del estado de las solicitudes a veces pasaban desapercibidas. Las solicitudes para proporcionar la verificación han caducado. En muchos casos, la denegación o la demora se basaron en el procedimiento y no en la elegibilidad.
El portal estatal ha cerrado. Los condados ya no aceptan solicitudes en ese marco. Comprender cómo funcionó el programa ayuda a explicar por qué algunos inquilinos todavía tienen atrasos en sus pagos en la actualidad.
Dos patrones aparecieron repetidamente durante el apogeo del programa.
Algunos inquilinos esperaron para presentar la solicitud. Esperaban ponerse al día de forma independiente y solo buscaron ayuda después de recibir una notificación de desalojo. En ese momento, los plazos se habían reducido y los departamentos estaban abrumados. La falta de documentos de identificación o la verificación incompleta de los ingresos retrasaron la revisión.
Otros inquilinos confiaron en el propietario o administrador de la propiedad para completar los formularios requeridos. Cuando los propietarios se demoraron o se negaron a participar, la parte de la solicitud del programa de asistencia para el alquiler correspondiente al inquilino quedó incompleta. Sin la documentación completa, no se podría liberar el pago.
Nada de eso significa que los inquilinos no fueran elegibles. Significa que los programas de asistencia funcionan mediante la documentación, los plazos de presentación y la revisión administrativa. Si el papeleo no estaba completo, los fondos no se transferían.
Ese historial es importante porque algunos inquilinos aún asumen que se les negó personalmente cuando el problema era administrativo.
El fin del programa ERA no eliminó la inestabilidad de la vivienda.
Las facturas de servicios públicos aumentaron en muchas regiones. Los costos de los seguros aumentaron. Para las familias de bajos ingresos, los salarios no siempre siguieron el ritmo del crecimiento de los alquileres. Cuando los gastos de vivienda relacionados con el alquiler y los servicios públicos consumen una parte cada vez mayor de los ingresos de los hogares, el margen de error se reduce.
La falta de turno, los gastos médicos o las caídas temporales de ingresos pueden llevar rápidamente a pagos parciales de alquiler. Los pagos parciales pueden dar lugar a una notificación. Una vez que se notifica una notificación de desalojo, los plazos se acortan y comienza el proceso legal.
La estructura de ayuda a la pandemia terminó. La presión económica subyacente continúa en muchos condados.
La asistencia financiera actual depende en gran medida del lugar donde viva.
Los gobiernos locales controlan los fondos restantes y diseñan programas de asistencia con diferentes nombres, como prevención de desalojos, estabilización de viviendas o asistencia de emergencia. Algunas ciudades reabrieron programas limitados de asistencia para el alquiler utilizando las asignaciones sobrantes. Otras redirigieron la financiación hacia servicios más amplios.
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California mantiene información actualizada sobre la coordinación de viviendas en housing.ca.gov, que describe cómo la supervisión estatal interactúa con la implementación del condado. Ese sitio no garantiza la disponibilidad de fondos en su área. Aclara la estructura administrativa.
Debido a que los programas de asistencia están descentralizados, los inquilinos deben confirmar si las solicitudes están abiertas antes de enviar la documentación. El acceso varía según el condado y la ciudad, y los plazos de financiación pueden ser cortos.
Cuando no puede pagar el alquiler en su totalidad, retrasar la conversación con el propietario a menudo reduce la flexibilidad.
Los pagos de alquiler que permanecen parcialmente impagos se acumulan. Se adjuntan cargos por mora. El arrendador evalúa si los arreglos informales están dando resultados. Una vez que se emite una notificación de desalojo, el proceso pasa a ser procesal.
Si prevé que no podrá pagar el alquiler este mes, póngase en contacto con el propietario o el administrador de la propiedad antes de que le notifiquen. Pon la comunicación por escrito. Indique cuánto puede pagar y cuándo. Si está solicitando asistencia para el alquiler o asistencia financiera, documente esa presentación.
La comunicación clara por escrito se vuelve relevante si se necesita mediación o ayuda legal. Una explicación estructurada de las dificultades puede respaldar esa comunicación; en esta descripción general sobre cómo escribir una comunicación encontrará orientación sobre cómo redactar una carta de penuria.
La acción temprana no garantiza el perdón. Mantiene abiertas más opciones mientras los programas de asistencia siguen siendo accesibles.
Una vez que se entrega una notificación de desalojo, la situación pasa de una negociación informal a un procedimiento legal.
Por lo general, los inquilinos de California solo tienen un período corto para responder antes de que el propietario presente una acción de detención ilegal. Si no se presenta una respuesta por escrito dentro del plazo requerido, el tribunal puede dictar una sentencia en rebeldía. Esa sentencia puede afectar las futuras solicitudes de viviendas de alquiler y crear barreras adicionales a la hora de solicitar apartamentos.
La ayuda legal gratuita y de bajo costo está disponible en todo el estado. Los proveedores de asistencia legal a nivel de condado pueden localizarse a través de La ley ayuda a CA, que conecta a los residentes con organizaciones que explican los plazos de respuesta, los requisitos de presentación y las posibles defensas.
La ayuda legal no borra el alquiler adeudado. Puede retrasar el proceso, identificar errores de procedimiento o conectar a los inquilinos con programas de asistencia de emergencia que pueden intervenir antes de que se dicte sentencia.
Si ya se ha entregado la notificación, es esencial responder de manera formal y rápida.
En algunos condados, los servicios de mediación de desalojos están disponibles para ayudar a los inquilinos y propietarios a estructurar los acuerdos de pago.
La mediación reúne a ambas partes a la mesa con un facilitador neutral. Los cronogramas de pago están documentados. Se aclaran las expectativas. Para algunos hogares, esa estructura evita el desplazamiento inmediato y permite ganar tiempo para obtener asistencia financiera.
No todos los planes de pago tienen éxito. Si los pagos de alquiler superan lo que los ingresos del hogar pueden mantener, un plan puede colapsar en unos meses. La mediación es más eficaz cuando las cifras son realistas y la documentación está completa.
Antes de aceptar un calendario de pagos, revisa tu presupuesto completo. Considera si los servicios públicos, el transporte y otros gastos relacionados con la vivienda seguirán siendo manejables según los términos propuestos.
-min.webp)
Los casos de violencia doméstica requieren un manejo cuidadoso porque la inestabilidad de la vivienda puede deberse a problemas de seguridad más que a los ingresos.
Los inquilinos que necesitan rescindir un contrato de arrendamiento para protegerse a sí mismos o a los miembros de su hogar pueden tener protecciones legales según la ley de California. En esos casos, la documentación puede incluir órdenes de restricción o declaraciones juradas que expliquen las circunstancias.
Organizaciones de derechos de los inquilinos, como Inquilinos juntos proporcionar orientación actualizada sobre las protecciones por rescisión del arrendamiento y las normas contra las represalias. Los programas de asistencia a veces evalúan la elegibilidad de manera diferente cuando se trata de violencia doméstica, especialmente si es necesaria la reubicación.
Si la seguridad es la preocupación inmediata, aborde eso primero. La estructura financiera se puede reconstruir una vez que se restablezca la estabilidad.
El programa ERA original incluía fuentes de financiación para las entidades de vivienda designadas por las tribus y, en algunas jurisdicciones, para los participantes de Hawaiian Home Lands.
En esos casos, los gobiernos tribales administraban la asistencia directamente en lugar de enviar las solicitudes a los departamentos del condado. Si reside en una vivienda de alquiler vinculada a una autoridad tribal, póngase en contacto con esa entidad para determinar si los programas de asistencia siguen disponibles.
La financiación del gobierno federal no siempre pasó por la misma estructura de departamentos de condado y desarrollo urbano que se aplicaba en otros lugares. Entender qué organismo administrativo controla su vivienda es importante a la hora de tratar de recibir asistencia.
Los programas de asistencia de servicios públicos permanecen activos en muchos condados, incluso cuando los fondos de asistencia para el alquiler son limitados.
Si está atrasado en las facturas de servicios públicos, pagar esos saldos puede reducir el riesgo de interrupción del servicio y evitar infracciones del contrato de arrendamiento. Algunos programas de asistencia de emergencia combinan el alquiler y los servicios públicos. Otros requieren solicitudes por separado.
Reducir primero los servicios públicos puede estabilizar el flujo de caja mensual y hacer que los pagos de alquiler sean más manejables. Cuando los ingresos son escasos, las pequeñas reducciones en todas las categorías pueden evitar que la inestabilidad de la vivienda aumente.
Los programas de asistencia a menudo requieren documentación de los montos vencidos, identificación y comprobante de los ingresos del hogar. Responder rápidamente a las solicitudes de verificación mantiene las solicitudes activas.
La mayoría de los programas de asistencia para el alquiler continúan evaluando la elegibilidad en función de los ingresos del hogar en relación con los umbrales de ingresos medios del área.
Por lo general, los hogares elegibles deben demostrar dificultades financieras, obligación de alquiler y riesgo de desalojo. La documentación puede incluir:
El estado de la solicitud con frecuencia depende de la integridad de la documentación. La falta de información puede retrasar la revisión o provocar la denegación.
Si se niega, revise cuidadosamente el motivo indicado. Algunos condados permiten las presentaciones o apelaciones corregidas dentro de los plazos definidos. Otros cierran las solicitudes una vez que se agotan los fondos.
Confirme la base de la denegación antes de asumir la inelegibilidad.
La asistencia de emergencia ahora funciona de manera independiente en todos los condados y ciudades.
Los gobiernos locales controlan las asignaciones de fondos. Los socios sin fines de lucro a veces administran los programas. Los portales de aplicaciones son diferentes. Los umbrales de ingresos varían. Las ventanas de financiación pueden abrirse brevemente y cerrarse rápidamente.
Ya no hay un sistema de admisión único en todo el estado. Los inquilinos deben monitorear los sitios web del gobierno local, los departamentos de vivienda y los recursos comunitarios para encontrar programas de asistencia disponibles.
Para localizar los servicios por código postal, visita 211 California y revise los recursos de vivienda disponibles, los programas de asistencia de servicios públicos y el apoyo relacionado.
Debido a que el panorama cambia con frecuencia, confirmar la disponibilidad antes de recopilar la documentación puede evitar el desperdicio de esfuerzo.
Las viviendas de alquiler asequibles siguen siendo limitadas en muchos mercados de California. Las tasas de vacantes afectan el poder de negociación entre inquilinos y propietarios.
Si los pagos de alquiler superan constantemente los ingresos familiares sostenibles, es posible que la asistencia a corto plazo no resuelva el desequilibrio subyacente. En esos casos, es posible que sea necesario evaluar la mediación, la reubicación o los ajustes de ingresos junto con las opciones de asistencia financiera.
La estabilidad de la vivienda depende no solo del pago inmediato, sino también de la asequibilidad a largo plazo en relación con los ingresos.
Comprender esa restricción puede informar los próximos pasos de manera más realista que centrarse únicamente en los saldos vencidos.
Una denegación en el marco de un programa de asistencia para el alquiler no siempre significa una inelegibilidad permanente.
Algunas solicitudes fueron denegadas porque la documentación estaba incompleta o porque los cálculos de ingresos no se habían registrado correctamente. En otros casos, los fondos se agotaron antes de que se completara la revisión. La diferencia importa.
Si el estado de su solicitud muestra una denegación, revise cuidadosamente el motivo indicado. Determina si el problema se debió a la falta de documentos, a los umbrales de ingresos o a la disponibilidad de fondos. Algunos condados permiten volver a presentarlos con la documentación corregida. Otros permiten apelaciones formales dentro de un plazo limitado.
La ayuda legal puede aclarar si la denegación siguió las pautas del programa. En algunas situaciones, puede ser más productivo centrarse en otros programas de asistencia en lugar de presentar una apelación que no tendrá éxito.
Antes de asumir que no quedan opciones, confirme qué condujo específicamente al resultado.
Al solicitar asistencia para el alquiler hoy, la organización mejora los resultados.
Antes de enviar:
Una explicación estructurada de las dificultades puede aclarar el cronograma y la interrupción de los ingresos. La guía sobre cómo redactar una está disponible en esta descripción general sobre cómo escribir una carta de penuria.
Si un departamento solicita documentación adicional o te pide que proporciones una verificación, responde con prontitud. El estado de la solicitud a menudo depende de si los documentos requeridos se devuelven dentro de un plazo específico.
Pequeños retrasos administrativos pueden cerrar archivos que de otro modo serían elegibles.
Muchos inquilinos abordan los programas de asistencia una solicitud a la vez, sin evaluar el panorama general.
La asesoría de vivienda aprobada por el HUD adopta un enfoque diferente. Un asesor analiza en conjunto los ingresos, los pagos de alquiler, los servicios públicos, las obligaciones de deuda y los factores de riesgo actuales. Esa revisión más amplia puede identificar si la asistencia para el alquiler, la mediación, la reubicación o los ajustes de ingresos tienen más sentido.
Credit.org ofrece Asesoramiento de vivienda aprobado por el HUD para inquilinos que se enfrentan a la inestabilidad de la vivienda. Las sesiones de asesoramiento se centran en los próximos pasos realistas en función de su estructura financiera real, no solo de la cantidad adeudada actualmente.
En muchos casos, los inquilinos esperan hasta que se entregue una notificación de desalojo antes de buscar orientación estructurada. En esa etapa, los plazos son ajustados y las opciones son limitadas. Cuando el asesoramiento comienza antes, hay más margen para actuar.
Si actualmente no puede pagar el alquiler en su totalidad:
La inestabilidad de la vivienda rara vez se resuelve con un solo pago. Requiere la coordinación entre los ingresos, los gastos relacionados con la vivienda y los programas de asistencia disponibles.
Cuanto antes se evalúen esos elementos en conjunto, más probabilidades habrá de que la situación se estabilice antes de que se intensifique la acción judicial.
Si está atrasado en el pago del alquiler, no está seguro de su elegibilidad o no está seguro de cómo navegar por los programas de asistencia actuales, hable con un consejero antes de que la situación pase a ser procesal.
La asesoría sobre el alquiler puede ayudarlo a:
Puede ponerse en contacto con un consejero a través de Credit.org servicios de asesoramiento de alquiler. La evaluación temprana mejora la probabilidad de que reciba asistencia o preserve la estabilidad de la vivienda antes de que se dicte una sentencia.
Actuar antes de que los plazos judiciales compriman sus opciones brinda más flexibilidad que reaccionar después.
