Préstamos cubiertos por la HOEPA

Dos manos que cubren la figura de una casa pequeña, lo que ilustra la cobertura de los préstamos cubiertos por la HOEPA.

Préstamos cubiertos por la HOEPA

Al solicitar una hipoteca, es importante saber si su préstamo podría clasificarse como un préstamo HOEPA. HOEPA son las siglas de la Ley de Protección de la Propiedad y el Equidad de la Vivienda, una ley federal diseñada para proteger a los consumidores de las prácticas crediticias injustas, especialmente en el caso de los préstamos de alto costo o altas comisiones.

Sin embargo, la HOEPA no se aplica a todos los tipos de hipotecas. Saber qué préstamos están cubiertos por la HOEPA y cuáles no lo están puede ayudarle a entender sus derechos, hacer las preguntas correctas y evitar préstamos riesgosos.

Este artículo explica los préstamos que están cubiertos por la HOEPA, qué préstamos están excluidos y qué protecciones ofrece la ley a los consumidores.

Ley de protección de la equidad: la base de la HOEPA

La Ley de Protección de la Equidad se añadió a la Ley de Verdad en los Préstamos (TILA) en 1994. Fue una respuesta directa a las prácticas abusivas en el mercado de préstamos de alto riesgo. Antes de que se promulgara esta ley, muchos propietarios de viviendas se aprovechaban de los préstamos hipotecarios abusivos, especialmente en el caso de préstamos con garantía hipotecaria y refinanciaciones que restaban valor a sus viviendas.

HOEPA se creó para detener eso. La ley se aplica a ciertos préstamos que cumplen con los umbrales de tasas de interés, puntos y cargos, o con multas por pago anticipado. Si un préstamo supera cualquiera de esos límites, pasa a ser un préstamo cubierto por la HOEPA y debe seguir reglas estrictas.

Hipoteca de alto costo: ¿qué desencadena la cobertura de HOEPA?

La HOEPA no cubre todos los préstamos costosos. Se deben cumplir estándares específicos. Entre ellas se incluyen:

1. Prueba APR

Si la tasa porcentual anual (APR) del préstamo es demasiado alta (por lo general, una cantidad determinada de puntos porcentuales por encima de la tasa de oferta preferencial promedio (APOR)), se puede considerar una hipoteca de alto costo.

2. Límite de puntos y comisiones

La cobertura de la HOEPA se aplica si los puntos y los cargos superan un porcentaje específico del monto del préstamo. Esto incluye cargos como:

  • Tarifas de originación de préstamos
  • Comisiones de corretaje
  • Tarifas pagadas a terceros afiliados
  • Productos opcionales incluidos en el préstamo

Para la mayoría de los préstamos de más de 25 000$, el límite de comisiones es del 5%. Para los préstamos más pequeños, el umbral puede ser del 8% o más.

3. Multas por pago anticipado

Si el préstamo incluye multas por pago anticipado que duran más de 36 meses o cuestan más del 2% del monto del préstamo, podría estar sujeto a la HOEPA.

La Reserva Federal y la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB) actualizan estas reglas anualmente. Si su préstamo activa alguno de estos umbrales, se trata de una hipoteca de alto costo sujeta a la cobertura de la HOEPA.

A home loan sign next to stacks of coins by a model house depicting types of loan assistance available.

¿Qué préstamos cubre la HOEPA?

Analicemos los tipos específicos de préstamos que están cubiertos por la ley de protección de capital HOEPA:

Tipos de préstamos cubiertos:

  • Préstamos hipotecarios: Estas segundas hipotecas suelen tener tasas más altas y son el objetivo principal de la HOEPA.
  • Préstamos para mejoras en: Los préstamos que se solicitan para mejorar una propiedad pueden estar incluidos en la HOEPA si cumplen con los factores desencadenantes de alto costo.
  • Refinanciaciones de hipotecas primarias: Reemplazar una hipoteca existente por un préstamo de mayor costo puede activar las reglas de la HOEPA.
  • Transacciones de crédito cerradas garantizado por la vivienda principal del prestatario

Es más probable que estos tipos de préstamos sean de alto costo, especialmente cuando se comercializan entre prestatarios con mal crédito o conocimientos financieros limitados.

Requisitos para los préstamos cubiertos:

Si su préstamo está cubierto por la HOEPA, el prestamista debe:

  • Proporcione una divulgación especial al menos 3 días antes del cierre
  • Confirme su capacidad para pagar el préstamo
  • Ofrecer asesoramiento sobre la propiedad de una vivienda por parte de una agencia aprobada
  • Evite condiciones riesgosas como pagos globales, amortizaciones negativas o prácticas crediticias abusivas

¿Qué préstamos no están cubiertos por la HOEPA?

Ahora veamos los préstamos que HOEPA no cubre específicamente. Incluso si estos préstamos son de alto costo o complejos, es posible que no estén cubiertos por la ley:

Tipos de préstamos excluidos:

  • Hipotecas inversas: Están estructurados de manera diferente y regulados por reglas separadas. Obtenga más información sobre las hipotecas inversas.
  • Créditos para la construcción: Si el préstamo se utiliza para construir una vivienda desde cero y no está vinculado a la extracción de capital, generalmente se excluye.
  • Préstamos para propiedades de inversión o casas de vacaciones: La HOEPA solo cubre los préstamos de un prestatario residencia principal.
  • Préstamos originados por agencias de financiación de viviendas: Estos programas estatales no están sujetos a la HOEPA.
  • Crédito de duración indefinida como líneas de crédito con garantía hipotecaria (HELOC): Aunque son riesgosos, se excluyen a menos que estén estructurados de manera abusiva.

Es fundamental conocer estas exclusiones. El hecho de que un préstamo no esté cubierto por la HOEPA no significa que sea seguro, sino que se aplican reglas diferentes.

Ley de Protección al Consumidor y requisito de asesoramiento

Una de las protecciones más importantes añadidas por la Ley de Protección al Consumidor y ampliada posteriormente por la Ley Dodd-Frank es el asesoramiento previo obligatorio para préstamos de alto costo. Si su préstamo cumple con los criterios de la HOEPA, debe hablar con un asesor de vivienda aprobado por el HUD antes de cerrar el préstamo.

Este asesoramiento está diseñado para:

  • Explique claramente los términos del préstamo
  • Ayudarle a evaluar alternativas
  • Le impiden solicitar un préstamo que no puede pagar

Puede encontrar una lista de consejeros aprobados en HUD.gov o usa Credit.org servicios de asesoramiento para recibir orientación personalizada.

Por qué la cobertura de HOEPA es importante para la propiedad de una vivienda

La HOEPA ayuda a los consumidores a permanecer en sus hogares, evitar la ejecución hipotecaria y reducir las posibilidades de quedar atrapados en hipotecas alternativas con condiciones inasequibles. Protege a los compradores de vivienda por primera vez, a los compradores de primera generación y a cualquier persona vulnerable a las prácticas crediticias injustas.

Esta ley es especialmente relevante para:

  • Los prestatarios en el mercado de hipotecas de alto riesgo
  • Propietarios de viviendas con préstamos existentes que buscan refinanciar
  • Personas que están considerando comprar hipotecas de prestamistas no tradicionales

Entender qué cubre la HOEPA (y qué no) le brinda una base más sólida para la propiedad de la vivienda a largo plazo y la seguridad financiera.

Ley Dodd-Frank y protecciones ampliadas de la HOEPA

La Ley Dodd-Frank, aprobada tras el colapso financiero de 2008, introdujo cambios importantes en la forma en que se regulan los préstamos hipotecarios. Uno de sus principales impactos fue ampliar la autoridad de la HOEPA. Antes de Dodd-Frank, la HOEPA solo se aplicaba a una gama limitada de préstamos. En la actualidad, su cobertura abarca más tipos de préstamos hipotecarios de alto costo.

Las mejoras clave incluyen:

  • Protecciones más sólidas para los prestatarios: Los prestamistas ahora deben evaluar la capacidad del prestatario para reembolsar el préstamo, no solo a corto plazo, sino durante todo el plazo del préstamo.
  • Asesoramiento obligatorio sobre la propiedad de vivienda: Cualquier prestatario al que se le ofrezca un préstamo cubierto por la HOEPA debe completar asesoramiento sobre la propiedad de vivienda con un asesor cualificado e independiente.
  • Plazos y límites del préstamo: Características arriesgadas como amortización negativa, pagos globales, y grande multas por pago anticipado están restringidos o prohibidos.

Las reformas Dodd-Frank reforzaron el propósito de la HOEPA: prevenir las prácticas abusivas de préstamos hipotecarios y dar a los prestatarios una oportunidad justa de ser propietarios de viviendas sostenibles.

Prácticas de préstamos hipotecarios según la HOEPA

La HOEPA regula la industria de préstamos hipotecarios imponiendo reglas específicas sobre cómo los prestamistas interactúan con los prestatarios. Una parte clave de esta regulación es limitar la forma en que se estructuran las comisiones pagadas, las tasas de interés y otros costos de los préstamos.

En el caso de los préstamos de la HOEPA, los prestamistas tienen prohibido:

  • Refinanciar un préstamo a menos que haya un beneficio tangible para el prestatario
  • Cobrar comisiones para modificar el préstamo
  • Financiar el seguro de crédito en el préstamo
  • Ofrecer condiciones que ocultan el costo total del préstamo

Estos requisitos ayudan a proteger a los consumidores de los prestamistas hipotecarios engañosos o abusivos. Los prestamistas que ignoren estas reglas pueden enfrentarse a graves consecuencias, como multas, demandas y la rescisión forzosa de un préstamo.

Ajustes de umbral de la Reserva Federal y la HOEPA

Cada año, la Reserva Federal, en colaboración con la Oficina de Protección Financiera del Consumidor, publica umbrales actualizados que determinan el estado de la HOEPA. Estos incluyen:

  • Umbrales de tipos de interés: Basado en comparaciones con la tarifa promedio de las ofertas preferenciales (VAPOR)
  • Límites de puntos y comisiones: Ajustado en función de la inflación y el tamaño del préstamo
  • Altas tasas de interés o los cargos que superen estos niveles pueden hacer que un préstamo esté sujeto a la HOEPA

Para evitar la activación de la HOEPA, los prestamistas deben estructurar los préstamos con cuidado. Para los consumidores, esto significa revisar cuidadosamente todas las divulgaciones y comprender el costo total del préstamo, incluidos el pago mensual, la tasa de interés a largo plazo y el monto total del préstamo.

Para comprobar los umbrales más recientes, visite el sitio oficial de la CFPB Recurso de Regulación Z.

Prácticas crediticias abusivas y cómo detectarlas

Si bien la HOEPA ofrece protecciones sólidas, algunos prestamistas aún intentan eludir las reglas o engañar a los prestatarios para que otorguen préstamos riesgosos. Esté atento a estas prácticas abusivas:

  • Términos de cebo y cambio en los que las tasas o cargos cambian al momento del cierre
  • Alentar a los prestatarios a evadir la cobertura de la HOEPA dividiendo los costos en varios préstamos
  • Ofrecer préstamos con grandes pagos globales a corto plazo
  • Cobrar multas por cancelar el préstamo anticipadamente

Estas tácticas se utilizan con frecuencia contra prestatarios con experiencia limitada o puntajes crediticios bajos. Es por eso que es esencial recibir asesoramiento previo al préstamo y trabajar con organizaciones confiables de asesoramiento para propietarios de viviendas.

Aprenda 11 consejos para evitar los préstamos abusivos

Asesoramiento sobre la propiedad de vivienda: un paso obligatorio para cualquier préstamo de la HOEPA

Si le ofrecen un préstamo cubierto por la HOEPA, la ley exige que obtenga asesoramiento sobre la propiedad de una vivienda. Este paso no se puede omitir, incluso si crees que entiendes los términos del préstamo.

El asesoramiento garantiza:

  • Está completamente informado de todos los términos del préstamo
  • Usted entiende sus responsabilidades de reembolso
  • Has revisado las alternativas a la financiación de alto costo

HUD mantiene una lista de agencias aprobadas, pero Credit.org también ofrece asesoramiento hipotecario y de vivienda para guiar a los prestatarios a través del proceso de solicitud.

Ejemplos de préstamos cubiertos y excluidos

Este es un desglose paralelo para ayudar a aclarar qué préstamos están cubiertos por la HOEPA y cuáles están excluidos:

Ejemplos de préstamos cubiertos y excluidos

La comprensión de estas distinciones es fundamental. Un préstamo que no esté incluido en la HOEPA aún puede ser riesgoso, solo que con diferentes regulaciones. Revisa siempre detenidamente las condiciones del préstamo y compara los costos con el límite de puntos y comisiones.

Proteger a los consumidores con la Ley de Protección de la Equidad/HOEPA

HOEPA es más que una simple lista de reglas. Forma parte de un movimiento más amplio para proteger a los consumidores, mejorar la transparencia y hacer que los agentes hipotecarios y los prestamistas rindan cuentas.

Otras leyes que trabajan en conjunto con la HOEPA incluyen:

  • El Ley de Protección al Consumidor
  • El Ley de Verdad en los Préstamos (TILA)
  • El Ley de protección de la propiedad y el capital de la vivienda (HOEPA) sección de la Regulación Z

Estas reglas se aplican ya sea que esté comprando su primera vivienda, refinanciando un préstamo existente o considerando hipotecas alternativas, como los préstamos con tasa ajustable.

Obtenga más información sobre Leyes y leyes de crédito al consumidor para protegerlo

Tome medidas: qué hacer si su préstamo está incluido en la HOEPA

Si está solicitando una hipoteca y cree que podría calificar como un préstamo hipotecario de alto costo, siga estos pasos:

  1. Solicita un desglose completo de comisiones y cargos por intereses
  2. Verifica tu tipo de préstamo uso de recursos de HUD o CFPB
  3. Hable con un asesor de vivienda certificado
  4. Evita firmar nada hasta que se hayan revisado todas las divulgaciones
  5. Denunciar prácticas abusivas a la Oficina de Protección Financiera del Consumidor

Ya sea que esté buscando una hipoteca con opción a compra o un préstamo hipotecario con garantía hipotecaria, comprender sus derechos puede ayudarlo a proteger la propiedad de su vivienda y evitar errores costosos.

Si necesita ayuda para entender algún aspecto de su préstamo hipotecario, obtenga Asesoramiento de vivienda aprobado por el HUD hoy.

Jeff Michael
Article written by
Jeff Michael es el autor de More Than Money, una guía educativa sobre deudores para la educación de los deudores antes de la quiebra, y de los libros Repair Your Credit y Knock Out Your Debt from McGraw-Hill. Colaboró en Tips from The Top: Targeted Advice from America's Top Money Minds. Vive en Overland Park, Kansas.
an envelope that represents that email that subscribers to nonprofit financial education newsletters.
Subscribe to our newsletter
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.